جائزة نوبل في الاقتصاد في الصينية

• 诺贝尔经济学奖

• جائزة    奖品
• جائزة نوبل    诺贝尔奖; 诺贝尔奖金
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内

أمثلة

1. البروفيسور جوزيف ستيغليتز، أستاذ الشؤون الدولية بجامعة كولومبيا والحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد لعام 2001
   2001年诺贝尔经济学奖获得者哥伦比亚大学国际事务教授Joseph Stiglitz
2. وترأس اللجنة السيد جوزيف ستيغليتز، وهو أستاذ في جامعة كولومبيا وحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد (2001).
   委员会由哥伦比亚大学教授、2001年诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·施蒂格利茨先生任主席。
3. وقدم عرضا الضيف المتكلم، البروفيسور جوزيف ستيغليتز، أستاذ الشؤون الدولية بجامعة كولومبيا والحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد لعام 2001.
   哥伦比亚大学国际事务教授、2001年诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·斯蒂格利茨作客座讲话。
4. وقد ساهم عمل الأستاذ أمرتياسن، الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد لعام 1998، في إحداث تحول هام في المعايير نحو مفهوم للفقر والتنمية متعدد الأبعاد.
   1998年诺贝尔经济学奖得主阿马蒂亚·森提出了一个重要的范式转变，以多维的视角看待贫穷和发展。
5. 55- ولفهم هذه الفروق الدقيقة وللقيام بعملية تصنيف أكثر فائدة بكثير للمتغيرات في تقرير السياسات الإنمائية، تطرق أمارتيا سين، الذي حصل على جائزة نوبل في الاقتصاد في 1998، لهذه المشكلة بالكامل تقريباً من زاوية الحق في التنمية.
   获1998年诺贝尔经济学奖的阿马蒂亚·森为了把握这些细微差别在制定发展政策时并对可变因素更合理地分类，几乎完全从发展权角度对待了这个问题。